Lumea literară românească este în doliu. Doina Jela, scriitoare, jurnalistă și traducătoare de marcă, s-a stins din viață la vârsta de 74 de ani, lăsând în urmă o moștenire valoroasă pentru cultura română și pentru memoria colectivă a societății postcomuniste.
O voce importantă a literaturii și jurnalismului postdecembrist
Născută pe 1 martie 1951, în satul Vadu (județul Constanța), Doina Jela a absolvit Facultatea de Filologie a Universității din București. A debutat în presă cu eseuri, interviuri și cronici literare publicate în revistele „România literară”, „Tomis”, „Amfiteatru”, „Vatra” sau „22”.
După Revoluția din 1989, a devenit una dintre cele mai active și lucide voci în demascarea crimelor regimului comunist. A coordonat și lansat colecția „Procesul comunismului” la Editura Humanitas, o inițiativă editorială esențială pentru înțelegerea adevărului istoric.
️ Cărți de referință și contribuții majore
Printre cele mai cunoscute lucrări ale sale se numără:
- „Cazul Nichita Dumitru” – o investigație jurnalistică premiată în diaspora românească.
- „Telejurnalul de noapte”, „Această dragoste care ne leagă”, „Lexiconul negru” și „Drumul Damascului” – transformat ulterior de regizorul Lucian Pintilie în filmul „După-amiaza unui torționar”.
A tradus lucrări fundamentale din limba franceză și italiană, printre care:
- „Cartea neagră a comunismului”
- „Stalin” de Boris Souvarine
De asemenea, a contribuit la volume colective precum „Ungaria 1956 – Revolta minților și sfârșitul mitului comunist”, în colaborare cu Vladimir Tismăneanu.
️ O viață dedicată adevărului și memoriei
Doina Jela a fost o prezență activă în spațiul public și o apărătoare a memoriei victimelor comunismului. În 2023, a participat la evenimentele dedicate centenarului Monicăi Lovinescu, o altă figură-reper a exilului intelectual românesc.
Ultimii ani i-au fost marcați de o boală grea, despre care a vorbit cu demnitate pe rețelele sociale, păstrându-și optimismul și dragostea pentru viață.
Președintele executiv al IICCMER, Daniel Șandru, a transmis un mesaj emoționant în memoria sa, afirmând că:
„Plecarea Doinei Jela lasă un gol greu de umplut. Ne rămân scrierile ei – mărturii oneste și valoroase ale unei conștiințe vii.”
️ O pierdere grea pentru cultura română
Doina Jela lasă în urmă o operă solidă, construită cu rigoare și pasiune, dar și un model de curaj civic, luciditate și demnitate. Literatura română pierde una dintre cele mai importante voci ale sale.
Dumnezeu să o odihnească în pace. Condoleanțe familiei și tuturor celor care au cunoscut-o, i-au citit cărțile și i-au apreciat contribuția.